YAMANTAKA DRUBCHEN 01.09. - 10.09.2023

Chanting: tibetisch/tibetan, englisch/english, deutsch/german


Yamantaka1Liebe Dharma-Freunde,

der Yamantaka Drubchen 2023 mit Drubpon Tsering Rinpoche ist geplant vom 01.09. bis 10.09.2023. Die Anmeldung beginnt am Sonntag, 09.04.2023 um 09:00 MEZ, ist aber auch zum späteren Zeitpunkt möglich.

Bitte, lest aufmerksam die unten stehenden Unterlagen und meldet Euch mit Hilfe des Anmeldeformulars an mail (at) garchen.de.

Teilnamebedingungen  Anmeldeformular
Beschreibung

-----------------------------------------

Dear Dharma friends,

the Yamantaka Drubchen 2023 with Drubpon Tsering Rinpoche is planned from 01.09. until 10.09.2023. The rgistration starts on Sunday, April 9th, 2023 at 9:00 AM CET, but is also possible at a later date.

Please read the documents below carefully and register using the registration form at mail (at) garchen.de.

Terms and Conditions  Registration form  Description

Weiße Tara Praxis für S.E. Garchen Rinpoches langes Leben und zum Schutz seiner Gesundheit wird im DGI München von Drubpon Tsering Rinpoche, Drubpon Palkyi, Anis und Sangha jeden Sonntag um 10:00 - 11:30 Uhr durchgeführt, außer wenn eine Veranstaltung stattfindet.
Alle sind herzlich eingeladen Vorort oder via ZOOM teilzunehmen! Wir freuen uns auf Euch!
SONNTAG
10:00 – 11:30 Uhr MEZ Weiße Tara Praxis, Lobpreis der 21 Taras, Sieben Schützerinnen und Achi für S.E. Garchen Rinpoches langes Leben

Für die Zusendung der ZOOM Zugangsdaten, tragen Sie sich bitte, in unsere Mailgruppe ein. Sie bekommen einen Link, den Sie bestätigen müssen um in die Mailgruppe eingetragen zu werden. Bitte hier anmelden. Falls Sie schon in der Mailgruppe registriert sind, brauchen Sie nichts tun, Sie bekommen die Zugangsdaten automatisch kurz vor der Veranstaltung.

Spenden-Aufruf für das Yamantaka Retreat 2022

Dieses Jahr findet vom 14. bis 23. Oktober 2022 wieder ein Yamantaka Retreat im Drikung Garchen Institut statt.

Die Teilnehmer*innen praktizieren zum Wohle aller fühlenden Wesen für weltweiten Frieden und Heilung unter der Leitung von Drubpon Tsering Rinpoche.

Die Welt wird derzeit von mehreren Krisen gebeutelt, die Covid-19 Pandemie, der Angriffskrieg in der Ukraine, die Veränderungen des Klimas...

Reinigung und Schutz sind unerlässlich geworden. Die Yamantaka Praxis hat eine große transformierende Kraft und kann uns unterstützen, stärken und schützen.

Immer wieder hat S.E. Garchen Rinpoche betont, dass die Verdienstansammlung des Retreats, u.a. auch durch Spenden, genauso groß ist, wie daran teilzunehmen. Geld-Spenden sind somit außerordentlich segensreich.

Ihr könnt spenden für: das Gedenken an Verstorbene und Kranke, die Mahlzeiten der Praktizierenden, Tsog, Ritualutensilien, wie Blumen, feuerlose Teelichter usw. 

Die Namen aller Spender werden zu Beginn des Retreats vorgelesen. Eure Namen und die Namen derer, denen ihr eure Spende widmen möchtet, werden in das Mandala gelegt. Die Namen für das Mandala bitte anmail schreiben.
Bitte achtet darauf, wenn ihr am Anfang des Retreats als Sponsor erwähnt werden möchtet, eure Überweisung rechtzeitig zu beauftragen.

Ihr könnt mit dem Verwendungszweck "Yamantaka-Retreat 2022" auf folgendes Konto überweisen:

Stadtsparkasse München:
BIC: SSKMDEMMXXX     IBAN: DE88 7015 0000 1003 5045 19

Bei Spenden über PayPal gebt bitte folgende Emailadresse an: paypal


Im Zentrum steht eine Spendenbox mit Namensliste an der DGI-Rezeption bereit. Für Spenden in bar stellen wir eine Quittung aus.

Das Finanzamt akzeptiert euren Kontoauszug als Spendenbeleg bis zu einem Betrag von 300 Euro/jährlich.

Bei höheren Beträgen und wenn ihr eine Spendenquittung benötigt, schreibt bitte an mail.

Vielen Dank für Eure Unterstützung, möge die Praxis unermesslichen Segen und Frieden bewirken.

Herzliche Grüße

Euer Drikung Garchen Institut München

 
Drikung Garchen Institut e.V., Florian-Geyer-Straße 10, 81377 München, www.garchen.de

YAMANTAKA DRUBCHEN 14.10. - 23.10.2022

Chanting: tibetisch/tibetan, englisch/english, deutsch/german


Yamantaka1Liebe Dharma-Freunde,

der Yamantaka Drubchen 2022 mit Drubpon Tsering Rinpoche ist geplant vom 14.10. bis 23.10.2022. Die Anmeldung beginnt am Sonntag, 10.04.2022 um 09:00 MEZ.

Bitte, lest aufmerksam die zugeschickten Unterlagen und meldet Euch mit Hilfe des Anmeldeformular, s.u. an mail (at) garchen.de.

Teilnamebedingungen  Anmeldeformular  Beschreibung

-----------------------------------------

Dear Dharma friends,

the Yamantaka Drubchen 2022 with Drubpon Tsering Rinpoche is planned from 14.10. until 23.10.2022. The rgistration starts on Sunday, April 10th, 2022 at 9:00 AM CET.

Please read the documents sent carefully and register using the registration form, see below, at mail (at) garchen.de.

Terms and Conditions  Registration form  Description

Liebe Dharma Freund*innen,

das Drikung Garchen Institut München möchte die ukrainische Sangha in diesen schwierigen Zeiten unterstützen.

Wir sammeln Geldspenden um in Absprache mit Maryna, Leiterin des Zentrums Kiew, der ukrainischen Sangha zu helfen.

Wenn es eure Lebensumstände und wirtschaftliche Situation erlauben, freuen wir uns über eure Unterstützung zum Füllen des Spendentopfes.

Ihr könnt mit folgendem Verwendungszweck "Spende Sangha Ukraine" direkt über das Konto spenden:

Drikung Garchen Institut
IBAN: DE09 7015 0000 1003 7309 81
BIC: SSKMDEMMXXX

oder über Paypal und der E-Mail-Adresse paypal

Bitte auch hier den Verwendungszweck "Spende Sangha Ukraine" angeben.

Möge der Krieg zu Ende sein und alle Betroffenen bestmögliche Hilfe erfahren.

Friedvolle Grüße,

Drubpon Tsering Rinpoche und Vorstand

GR Ukraine

In times of war, everyone should recite the Prayer to Tara Who Liberates from the Eight Fears. This is a simple prayer that anyone can say. It would be good to make this a daily and ongoing prayer. “She, who protects from the eight fears,” has the power to put an end to all wars and conflicts. “She, who shines as a beacon of goodness,” helps us in resolving conflicts peacefully and being more considerate of one another. “She, who closes the gates to the lower realms and leads the way to the higher realms,” brings those who have died in the war to the higher realms or liberation after death. “You are my constant companion. Always protect me with compassion,” means that Tara will always protect you, in this life, in future lives, and the bardo.
When Lord Atisha’s ship was about to sink while crossing the sea, he spoke these words of prayer. This is the prayer that should be recited by the entire community. Because this is such an important prayer, you must understand its meaning. I recite it throughout the day and night. I pray for you all and am always with you. You must practice well in difficult times like these. In short, such prayers will help calm the fighting and may help ease the pride and anger of those who are proud and angry.

I love you! Thank you! Thank you!  

H.E. Garchen Rinpoche on March 5th, 2022


PRAYER TO TARA
Who Protects From the Eight Fears

ཨོཾ། འཇིགས་པ་བརྒྱད་སྐྱོབ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །
OM, JIK PA GYÉ KYOB MA LA CHAK TSAL LO 
Om! Homage to you, who protects from the eight fears!

བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབར་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །
TASHI PAL BAR MA LA CHAK TSAL LO
Homage to you, who shines as a beacon of goodness!

ངན་སོང་སྒོ་འགེགས་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །
NGEN SONG GO GEK MA LA CHAK TSAL LO
Homage to you, who closes the gates to the lower realms!

མཐོ་རིས་ལམ་འདྲེན་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །
TO RI LAM DREN MA LA CHAK TSAL LO
Homage to you, who leads the way to the higher realms!

རྟག་ཏུ་ཁྱེད་ཀྱིས་སྟོངས་པར་མཛད། །
TAK TU KYÉ KYI TONG PAR DZÉ
You are my constant companion.

ད་དུང་ཐུགས་རྗེས་བསྐྱབ་ཏུ་གསོལ། །
DA DUNG TUK JÉ KYAB TU SOL
Always protect me with compassion!
 

All my disciples should recite the Prayer to Tara Who Protects from the Eight Fears and the World Peace Prayer in support of Ukraine. Make good prayers for both countries; pray for peace and happiness for them both. Do not be angry with Russia. Only a few people are responsible for this, but not everyone wants to fight. Encourage others to recite the World Peace Prayer repeatedly. We are currently practicing Yamantaka, as are many practitioners around the world. When you practice Yamantaka, this is how you should reflect: Pray for well-being and peace in the world. Summon the hatred and jealousy of those with evil intentions and offer it all to Manjushri Yamantaka. Not everyone wants to fight. Please pray fervently! Mainly recite the Prayer to Tara Who Protects from the Eight Fears. Many Tashi Delek!

I love you!

H.E. Garchen Rinpoche on February 24th, 2022

Ukraine

CoemergentHevajra4HevajraMantra2

HausDas Drikung Garchen Institut e.V. wurde im Jahr 2000 in München als gemeinnütziger Verein gegründet und ist seit April 2004 Mitglied in der Deutschen Buddhistischen Union (DBU).

Ziel des Instituts ist es, in Vorträgen, Seminaren, täglichen Meditationen und Meditationsklausuren den Buddhismus, wie er in der tibetischen Tradition praktiziert wird, in authentischer Weise zu vermitteln und somit eine Basis für den Buddhismus im Westen zu schaffen.

Im Speziellen soll es Interessierten, Buddhisten und Nicht-Buddhisten, die Möglichkeit bieten, Texte und Meditations-Praxis, so wie sie in der Tradition der Drikung Kagyü Linie über viele Jahrhunderte in Tibet vermittelt wurden, kennen zu lernen - durch Hören, Nachdenken und Meditieren.

Weiterhin soll der Gedankenaustausch zwischen westlichem und östlichem Kulturgut gefördert werden und durch die Lehre des Mitgefühls ein kreativer Beitrag zum Gedanken der Toleranz und der Völkerverständigung geleistet werden. Deshalb laden wir in regelmäßigen Abständen Lehrer des tibetischen Buddhismus ein, direkt aus Tibet, aus den Exil-Klöstern in Indien und Nepal und aus westlichen buddhistischen Zentren.
 Außenansicht
Der Verein finanziert sich allein aus Mitgliederbeiträgen, Spenden und Eintrittsgeldern, die bei Vorträgen und Seminaren erhoben werden. Alle regelmäßigen Veranstaltungen sind kostenlos. Wir unterstützen auch Schul- und Klosterprojekte in Tibet.
 
Man kann in unserem gemeinnützigen Verein auch Mitglied werden. Der Jahresbeitrag beträgt  €120 (erm. €60 und €180 für juristische Personen).